Some look at trans people and see nothing but a label. But one word doesn’t tell the whole story.